译文
我年轻时因考进士寄居京城,因而有(you)机会遍交当时的(de)贤者豪杰。不(bu)过我还认为:国家臣服统一(yi)了四方,停止了战争,休养生(sheng)息以至天下太平(ping)了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想(xiang)要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流(liu)的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺(si),经过战乱后大半被毁坏了。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
7、觅:找,寻找。
15.上瑞:最大的吉兆。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。