译文
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
只要在泰山日观峰一(yi)直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
一年年过去,白头发不断添新,
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振(zhen)作精神。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长(chang)列的楸树间。我骑马驰(chi)骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起(qi)gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢(yuan)。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再(zai)烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤(zhou)散,明天清晨再来此畅饮游玩!
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
矣:了,承接
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
悠悠:关系很远,不相关。
师旷——盲人乐师。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。