译文
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
想到这邦小人(ren)不讲信义,恐怕出于(yu)嫉妒把它摧毁。
清晨,朝霞满天(tian),我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕(rao),如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一(yi)天之间就已经到达。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装(zhuang)点新春。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪(zhe)去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
(1)“秋入":进入秋天。
③骚人:诗人。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
⑸狺狺:狗叫声。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。