译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
总有奸臣当道犹如浮云遮日(ri),长安望不见心中郁闷长怀愁。
信使不曾捎(shao)来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影(ying)只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
妹妹从小全靠姐姐养育,今(jin)日两人作别泪泣成行。
魂魄归来吧!
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照(zhao)人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
日暮:傍晚的时候。
⑻佳人:这里指席间的女性。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;