译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
武平(今福建境(jing)内)这个地方有猿猴生(sheng)存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯(xun)服(fu),但不离开(kai)母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人(ren)难以抓住它。猎人在箭头上(shang)涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒(sa)在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
你不要径自上天。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱(chang),
注释
①金风:秋风。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
13、文与行:文章与品行。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
18. 物力:指财物,财富。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。