译文
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着(zhuo)云烟。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲(qu)刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声(sheng)包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
我每日(ri)在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀(dao)将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
注释
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
景气:景色,气候。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。