译文
回头俯视人间，长安已隐，只剩尘雾。
孤寂的(de)行宫内院，东风吹过，昔日皇帝车架经常碾压的道路，早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时(shi)候，松树林里空寂冷落，只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如(ru)花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发，送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧，六朝的繁华却早已消逝，给人留下的只有无限的伤感。
过了一会儿，丈夫打起了呼噜声，妇(fu)女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音，盆子、器皿翻倒倾斜，妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们(men)的心情稍微放松了些，渐渐端正了坐姿。
春风请继续吹动它的花瓣，希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫，它本是无情的鸟，凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天，春天却不语，黄昏时候却下起了潇潇细雨。
忽而在山中怀念起旧时的朋友，多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我现在却远谪到夜郎去，愁死我了，何日朝廷金鸡大赦，让我回来？
我向当地的秦人问路，他说：这正是当初王粲南去走的古道。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家，也为邀宠进贡牡丹花！
半夜永王的水军来浔阳，城里城外遍插旌旃。
魂魄归来吧！
敲起钟调节磬声高低，欢乐的人们好像发狂。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍，河泥中的莲花虽然刚劲果断，但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方，记念以前的事情。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿，月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
我听说，礼的根本作用是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀(sha)人者逍遥法(fa)外，那么凡是作儿子的为报父母之仇而杀了不应当算作仇人的人，就必须处死，不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是当官的错杀了人，也必须处死，不能予以赦免。它们的根本作用是一致的，采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人，这就叫乱杀，就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人，这就是过失，破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则，并传给后代，那么，追求正义的人就不知道前进的方向，想避开祸害的人就不知道怎样立身行事，以此作为法则行吗？大凡圣人制定礼法，是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚，根据事实来确(que)定奖惩，不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
注释
（41）厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉：以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗：赠送。
（1）自：在，从
乃大惊：竟然很惊讶。乃：竟然。大：很，非常。
⒂夏氏：指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱，所以要老百姓给夏氏筑台。
14、信陵：即信陵君魏无忌，魏安嫠王异母弟。
一夫：一个人。
⑥啼鴂（jué）：亦作“鹈鴂”“鶗鴃”，即杜鹃鸟。
112.莆（pú）：即“蒲”，水草。雚（huán）：通“萑（huán）”，芦类植物。营：耕种。全部耕种黑黍等庄稼，就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。