译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其(qi)无情放逐?
弹筝美人用金杯劝我(wo)饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
魂啊不要去西方!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
对于前面所说的(de)权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只(zhi)是守自己的本份罢了!”您老人家听(ting)了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚(chu)的国势趁此壮大兴隆。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
烈风:大而猛的风。休:停息。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
⑵远:远自。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
稍:逐渐,渐渐。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。