译文
二月天黄莺鸟(niao)飞到上林苑,春天早上紫禁城郁(yu)郁葱葱。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
锣声响彻重鼓棰声威齐出(chu)山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
长庆三年八月十三日记。
我没来得及见到魏国公(王旦),却(que)见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
世路艰难,我只得归去啦!
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘(tang)河潢不敢眷顾。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
注释
就:本义为“接近”此指“得到”。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
⑥一:一旦。