译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭(ting)院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为(wei)何蝉翼还像从前那样娇美?
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂(ji)寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我平生素有修(xiu)道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无(wu)法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也(ye)只影皆无。
注释
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
110.及今:趁现在(您在世)。