译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发(fa)愁独入。
微风吹拂着江岸的细草,那(na)立着高高桅杆的小船(chuan)在夜里孤零地停泊着。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
那里有扭成九曲的土(tu)伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水(shui)潭也(ye)早已寂静无声,失去了先前的生气。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
注释
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
为:做。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。