译文
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
牛羊践踏,大片春(chun)草变狼籍,
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不(bu)已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼(ti)叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹(dan)着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野(ye),更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
于是使(shi)得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
乍晴:刚晴,初晴。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
寝:躺着。
阵回:从阵地回来。
⑹江:长江。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。