译文
早已约好神仙在九天会面,
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的(de)景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春(chun)色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清(qing)秀,高出(chu)众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
门外,
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
风和日(ri)暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
犹带初情的谈谈春阴。
满腹离愁又被晚钟勾起。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
注释
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
5.三嬗:
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
1、者:......的人
73、维:系。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。