译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往(wang)事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦(ya)啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
只因为这五斗米的官俸,竟(jing)然要辜负这根钓鱼竿。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我家正当兴(xing)盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建(jian)树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充(chong)分表达我的心情,所以再作简略叙述。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬(jing)。
祭献食品喷喷香,
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
龙池:在唐宫内。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
⑧落梅:曲调名。
⑴湖:指杭州西湖
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。