译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水(shui)马龙,来往着体态轻盈的佳人(ren),却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在(zai)(zai)心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回(hui)到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
责让:责备批评
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。