译文
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只(zhi)鱼钩。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金(jin)陵照耀得晶莹剔亮。
早晨去放牛,赶牛去江湾(wan)。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
披衣倒屣出来和我相见,开怀(huai)谈笑站在柴门之前。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
如花的宫女站满了宫殿,可(ke)惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
②离:通‘罹’,遭遇。
重(zhòng):沉重。
率:率领。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
②阁:同“搁”。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”