首页 古诗词 庐江主人妇

庐江主人妇

唐代 / 张景

沧浪万顷三更月,天上何如水底深。"
"至理契穹旻,方生甫与申。一麾歌政正,三相贺仁人。
"西候风信起,三湘孤客心。天寒汉水广,乡远楚云深。
些小道功如不信,金阶舍手试看么。
"田园临汉水,离乱寄随关。今日烟尘尽,东西又未还。
"内唯胎发外秋毫,绿玉新栽管束牢。
顾我从今日,闻经悟宿缘。凉山万里去,应为教犹偏。"
谁怜西山云,亭亭处幽绝。坐石长看非我羁,
湖面狂风且莫吹,浪花初绽月光微。
推出黄沙兮泛君骨。当时君死兮妾何适,
狂花不相似,还共凌冬发。"
"安仁县令好诛求,百姓脂膏满面流。半破磁缸成醋酒,
氎花新雨净,帆叶好风轻。千里依元舅,回潮亦有情。"
片帆背风渚,万里还湘洲。别望荆云积,归心汉水流。
已见郢人唱,新题石门诗。"
明晨追赏应愁寂,沙渚烟销翠羽空。"
由来此事知音少,不是真风去不回。


庐江主人妇拼音解释:

cang lang wan qing san geng yue .tian shang he ru shui di shen ..
.zhi li qi qiong min .fang sheng fu yu shen .yi hui ge zheng zheng .san xiang he ren ren .
.xi hou feng xin qi .san xiang gu ke xin .tian han han shui guang .xiang yuan chu yun shen .
xie xiao dao gong ru bu xin .jin jie she shou shi kan me .
.tian yuan lin han shui .li luan ji sui guan .jin ri yan chen jin .dong xi you wei huan .
.nei wei tai fa wai qiu hao .lv yu xin zai guan shu lao .
gu wo cong jin ri .wen jing wu su yuan .liang shan wan li qu .ying wei jiao you pian ..
shui lian xi shan yun .ting ting chu you jue .zuo shi chang kan fei wo ji .
hu mian kuang feng qie mo chui .lang hua chu zhan yue guang wei .
tui chu huang sha xi fan jun gu .dang shi jun si xi qie he shi .
kuang hua bu xiang si .huan gong ling dong fa ..
.an ren xian ling hao zhu qiu .bai xing zhi gao man mian liu .ban po ci gang cheng cu jiu .
die hua xin yu jing .fan ye hao feng qing .qian li yi yuan jiu .hui chao yi you qing ..
pian fan bei feng zhu .wan li huan xiang zhou .bie wang jing yun ji .gui xin han shui liu .
yi jian ying ren chang .xin ti shi men shi ..
ming chen zhui shang ying chou ji .sha zhu yan xiao cui yu kong ..
you lai ci shi zhi yin shao .bu shi zhen feng qu bu hui .

译文及注释

译文
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
  连州城下,俯接着村落。偶然(ran)登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。  冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农(nong)妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响(xiang),不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
放眼望尽天涯,好像看到(dao)同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
  归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战(zhan)胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪(lei)。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
华山畿啊,华山畿,
  上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。

注释
⑴居、诸:语尾助词。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
10、介:介绍。
⑺夙:早。公:公庙。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
3.建业:今南京市。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。

赏析

  最后,诗人酒醒了,身在破败的驿站里,梦觉后,眼前是黯淡的灯光,窗外是风声雨声。这两句写得低沉郁闷,是写景,也是抒情。那昏昏灯火,那凄厉的风雨声,更使诗人心中扰乱不堪,更何况,这半夜的风雨,在诗人刚才的梦中,正像他在《十一月四日风雨大作》中所述“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来(lai)”。
  最后一句提到的事实更平常,也更(ye geng)微妙:“到大相呼名。”因为自幼以名相呼,沿以成习,长大仍然这样称呼,本是平常不过的事,改称倒恰恰是引人注意的变化。另一方面,人际间的称呼,又暗示着双方的亲疏关系,大有考究。越是文明礼貌的称呼,越适合于陌生的人;关系密切,称呼反倒随便。至于“相呼名”,更是别有一层亲昵的感觉。
  《《小石潭记》柳宗元 古诗》是一篇语言精美,含义丰富,形象逼真的优秀山水游记。作者借写小石潭的幽深寂静和清丽之景色,借被遗弃于荒远地区的美好景物,寄寓自己不幸遭遇,倾注怨愤抑郁心情。文章中所使用的那些描绘景物细致入微的手法和巧妙、形象的比喻,都值得我们很好地借鉴。《《小石潭记》柳宗元 古诗》鉴赏(范培松)《至小丘西《小石潭记》柳宗元 古诗》是“永州八记”中的第四则。这篇散文写的是一个不见经传的小石潭。这个小石潭称不上是美景,更不是什么胜景,只是一个无名小丘边的小水潭。作者写这小石潭的本身,就最好地证明了他没有沾染上展览美景的唯美主义的恶习。从这一选材的价值来看,对于我们当今游记写作也颇有借鉴意义。小石潭虽然名不见经传,但见到它还是费了一点小周折:先见竹丛,耳闻水声,却不见小石潭的身影。小石潭的显现,虽称不上千呼万唤,也可称有“犹抱琵琶半遮面”之妙。待到“伐竹取道”,才见到小石潭。真乃是曲径通幽确实景象不凡。这“不凡”是以“怪”的面目出现的,怪就怪在潭是“全石以为底”,而且潭中露出的石头又都是那么姿态(zi tai)奇特,“为坻、为屿、为堪、为岩”,再加上古树翠蔓的覆盖,使小石潭的全景富有清静感,仿佛不是人间的一个小天地,而是传说的佛国中的一块净土。  接着,笔锋随转,由静写动,写潭中小鱼。这是本文的最精彩之笔。这潭中鱼也极为怪诞:一是鱼居然可数,约有“百许头”;二是“影布石上”,神态自若地“怡然不动”。这是继续写静,既烘托出小石潭的幽寂,也勾勒出小石潭水的清澈。由此转为写动。其实在写静时已作伏笔,水中之鱼不能不动。鱼之静止,正像电影中的定格只是某个刹那的显示。这个定格过后,便见潭中之鱼“俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐”。鱼,多么富有人情味,这倒触动了作者情怀。在此,这一“乐”字值得注意。作者由于改革受挫,被贬远方,精神负担很重,处在极度烦恼和压抑之中。为何能“乐”?乃是因为离开了纷陈烦恼的官场这一是非、争斗之地,在这里找到了这样一块清静之地,看到游鱼的怡然自得,灵魂得到了净化和复归。水之清,鱼之乐,终于给这位破碎了心的散文家带来了片刻的欢乐。清静神乐是这篇散文前半部分的主旋律。现实是严峻的。在这“四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃”的环境中,作者感到“其境过清不可久居”。
  哪得哀情酬旧约,
  颔联说:“念昔同游者,而今有几多?”“同游者”在这里是指柳宗元、王伾、王叔文、韩泰、陆质、吕温、李景俭、韩晔、陈谏、凌准、程异、房启等政治上的革新派。他们有的被杀,有的病死,有的渺无音信。这里应特别提出新亡的好友柳宗元。元和十二年,朝廷派柳宗元到条件较好的柳州做刺史,而把刘禹锡派往条件极差的“恶处”(《因话录》)播州(即今遵义地区)。柳宗元考虑刘禹锡的老母年近九旬,不宜去往荒远之地,便主动要求与刘对调。而今比诗人年轻二十三岁的柳宗元却在“恶处”困病而亡,这不能不使诗人倍加伤怀。因此,这“有几多”固然是伤悼众友早逝,更主要的是对挚友柳宗元的痛悼;表现的是“一人突逝,举目寂空”的沉痛之情。
  摈弃人物的外形摹写,着重从动态中传其神,达其情,是此诗构思上的创新之处。诗的一二两句,以极简炼的笔墨,运实入虚,烘托出舞者的精湛舞技。古谚云:长袖善舞。作者只从绮袖入手,着一“回”字,则双臂的舒展自如,躯体的回旋若飞,已宛然可见。高堂华屋之中本无风,是轻捷蹁跹的舞步,是急速飘舞的裙裾,使平地竟自生风。“从风回绮袖”,读者似乎听到那忽忽的风声,看到那长袖交横、绮罗焕彩的婀娜舞姿。花钿(tián田),是用金玉珠翠制成花朵形的头饰。花钿之转,在于云鬟之转,云鬟之转又在于头部和全身之转。“映日转花钿”,灿烂的阳光透过玉户绮窗,映照着忽左忽右、忽高忽低的花钿,珠玑生辉,光彩夺目。只须稍加想象,即生眼花缭乱之感。二句无一字正面描写如何举手投足,只从袖、钿等处着墨,而舞者之神气已毕现。另外,十个字中连用四个动词,亦造就了强烈的急速的律动感,使画面真有“歌舞场”之生气。
  在刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》中也有应用“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人”
  “临川之城东,有地隐然而高,以临于溪,曰新城。新城之上,有池洼然而方以长”。同时,又根据王羲之仰慕张芝,"临池学书,池水尽黑"的传说,指出墨池得名的由来。其实,有关墨池的传说,除《临川记》所述之外,还有诸种说法,因本文的目的在于说理,不在于记池,所以皆略而未提。文辞之简约,可谓惜墨如金。对于墨他的记叙,虽要言不烦,却铺设了通向议论的轨道。接着文章由物及人,追述王羲之退离官场的一段生活经历。据《晋书》记载,骠骑将军王述,少时与羲之齐名,而羲之甚轻之。羲之任会稽内史时,述为杨川刺史,羲之成了他的部属。后王述检察会稽郡刑改,羲之以之为耻,遂称病去职,并于父母墓前发誓不再出来做官。对于王羲之的这一段经历,作者只以"方羲之之不可强以仕强以仕"一语带过,略予交代,随之追述了王羲之随意漫游,纵情山水的行踪:“尝极东方,出沧海,以娱其意于山水之间,岂有徜徉恣肆,而又尝自休于此邪?”这一段简略追述,也至关重要。它突出了王羲之傲岸正直、脱尘超俗的思想,这是王羲之学书法的思想基础和良好的精神气质,不能不提。从结构上讲,"又尝自休于此邪"一语,用设问句式肯了王羲之曾在临川学书,既与上文墨池挂起钩来,又为下文的议论提供了依据。随后,在记的基础上,文章转入了议:“羲之之书晚乃善,则其所能,盖亦以精力自致者,非天成也。”虞和《论书表》云:“羲之书在始末有奇,殊不胜庾翼,迨其末年,乃造其极。尝以章草书十纸,过亮,亮以示翼。翼叹服,因与羲之书云:‘吾昔有伯英章草书十纸,过江亡失,常痛妙迹永绝。忽见足下答家兄书,焕若神明,顿还旧观'。”这说明王羲之晚年己与"草圣"张芝并驾齐驱,可见"羲之之书晚乃成"之说有事实根据,令人信服。那么,羲之书法所以"善"的根本原因是什么?那就是专心致志,勤学苦练的结果,而不是天生的。至此,原因,在于缺乏勤奋精神,进一步说明了刻苦学习的重要性。最后,又循意生发,引申封建士大夫的道德修养上去,指出"深造道德",刻苦学习也是不可少的.就这样,正面立论,反面申说,循意生发,一层深似一层地揭示了文章的题旨。然而,作者对题旨的开拓并未就此止步。在简略记叙州学教授王盛向他素文的经过以后,文章再度转入议论:"推王君之心.岂爱人之善,虽一能不以废,而因以及乎其迹邪?其亦欲推其事以勉其学者邪?"这虽是对王君用心的推测,实则是作者作记的良苦用心.接着,又随物赋意,推而广之,进一步议论道:"夫人之有一能,而使后人尚之如此,况仁人庄士之遗风余思,被于来世者何如哉。"作者由王羲之的善书法之技,推及到"仁人庄士"的教化、德行,勉励人们不仅要有"一能“,更要刻苦学习封建士大夫的道德修养,从而把文意又引深一层。曾巩是"正统派"古文家,文章的卫道气息较浓厚,这里也明显地流露了他卫道的传统思想。
  《羔裘》佚名 古诗是古代卿大夫上朝时穿的官服。《诗经》中通过描写《羔裘》佚名 古诗来刻画官员形象的诗有好几首,如《召南·羔羊》《唐风·《羔裘》佚名 古诗》《桧风·《羔裘》佚名 古诗》等,命意都不一样。
  这篇文章短小精悍,结构严整,笔法简练,以祝酒辞的形式,却说出事关国家兴亡的大道理,劝讽有力,含义深刻。文章语言句式整齐,而富于变化,前后对应,有繁有简,如此短章笔法之妙,不可言喻。
  末四句写梳头完毕后的身姿步态:发式秀美大方,无论是鬟是髻,都不偏不倚。“婑(此字应为‘髟’下加‘委’)鬌”,音wǒduǒ,头发美好的样子(zi)。此处,头发梳成后的状貌只一笔带过。接着描述她如何曳动云裾,缓缓走下台阶。“踏雁沙”是比喻,形容其步履所至,如大雁行于沙地,显得匀缓从容。然后默默起走向庭院,采摘繁英如雪(ru xue)的樱桃树枝。诗歌结尾与杜甫的《佳人》颇有相似之处。凡是美人都有天生的丽质,这样的“丽质”会在一举一动中表现出来。不过杜甫写的是落拓的佳人,她摘花、采柏的风姿尽管高雅,却带有清苦的况味;李贺笔下的这位美人的身姿步态则搀有优美与傲慢。这些是客观环境影响所致,属于“后天”。
  《经世编序》里说,陈子龙“自幼读书,不好章句,喜论当世之故”。年轻时与夏允彝等缔结“畿社”,企图匡救时弊。公元1637年(崇祯十年)中进士,如今正当而立之年,风华正茂。抗敌御侮的决心,匡时济世的夙愿,交织成巨大的精神原动力。今天途经“燕赵”旧地,枨触起荆轲的往事,怎能不使他沸腾起一腔热血,急于投入战斗,效命疆场呢?
  第三段共八句,写屋破又遭连夜雨的苦况。

创作背景

  《华商晨报》(2009 年 3 月 11 日)《〈《明日歌》钱福 古诗〉的作者有两个?》一文载:《四库全书》的记载和《文氏五家诗》表明《《明日歌》钱福 古诗》作者是文嘉,所以,很多人倾向于《《明日歌》钱福 古诗》的作者是文嘉。

  

张景( 唐代 )

收录诗词 (4475)
简 介

张景 (971—1019)江陵府公安人,字晦之。少从柳开游,嗜学甚力。真宗诏有司征天下士,其名列第四。历任房州文学参军、昭信县令,后摄理真州事。有《洪范王霸论》。

冬夜书怀 / 李因笃

卜筑郊原古,青山无四邻。扶疏绕屋树,寂寞独归人。
深洞无风草木春。江上玉人应可见,洞中仙鹿已来驯。
声动柳吴兴,郊饯意不轻。吾知段夫子,高论关苍生。
可见乱离世,况临衰病形。怜君此行兴,独入白云屏。"
传心休问祖师山。禅中不住方为定,说处无生始是闲。
惭愧深珍重,珍重邓天师。他年炼得药,留着与内芝。
偎岩拍手葫芦舞,过岭穿云拄杖飞。
支公放鹤情相似,范泰论交趣不同。有念尽为烦恼相,


秋夜独坐 / 冬夜书怀 / 黄文雷

侧坡蛆蜫蜦,蚁子竞来拖。一朝白雨中,无钝无喽罗。
欲将辞去兮悲绸缪。"
"莲峰映敷水,嵩岳压伊河。两处思归久,前贤隐去多。
更为求人崩意树。持囊毕契戒珠净,被甲要心忍衣固。
酒色之中无拘束。只因花酒误长生,饮酒带花神鬼哭。
蕃近风多勃,河浑碛半淹。因知心似月,处处有人瞻。"
车巷伤前辙,篱沟忆旧邻。何堪再过日,更送北归人。"
何哉愍此流,念彼尘中苦。


妾薄命 / 种师道

"夷齐互崇让,弃国从所钦。聿来及宗周,乃复非其心。
瑶台伴侣待归天。香多觉受风光剩,红重知含雨露偏。
想到中峰上层寺,石窗秋霁见潇湘。"
"谢将清酒寄愁人,澄澈甘香气味真。
可中风雨一朝至,还应不是池中物。苍山万重采一枝,
放旷临海门,翱翔望云津。虽高空王说,不久山中人。"
晴露红霞长满掌,只应栖托是神仙。"
浪死虚生。世人纵识师之音,谁人能识师之心。


之广陵宿常二南郭幽居 / 孔继坤

古往诸仙子,根元占甲庚。水中闻虎啸,火里见龙行。
异香滴露降纷纷,紫电环枢照禁门。先冠百王临亿兆,
"未识龙宫莫说珠,识珠言说与君殊。
"南岳别来无约后,东林归住有前缘。闲搜好句题红叶,
"商洛近京师,才难赴幕时。离歌纷白纻,候骑拥青丝。
"离乱生涯尽,依刘是见机。从来吟太苦,不得力还稀。
"天目西峰古坏坛,坛边相别雪漫漫。
多病支郎念行止,晚年生计转如蓬。"


夜游宫·记梦寄师伯浑 / 陈维菁

濯濯佳蔬非用天。丈夫不解此中意,抱瓮当时徒自贤。"
出家求出离,哀念苦众生。助佛为扬化,令教选路行。
戌亥君臣乱,子丑破城隍。寅卯如欲定,龙蛇伏四方。
草木潜加润,山河更益雄。因知天地力,覆育有全功。"
"猎猎寒芜引,承风势不还。放来应有主,焚去到何山。
"月月便车奔帝阙,年年贡士过荆台。
楚寺新为客,吴江旧看潮。此怀何以寄,风雨暮萧萧。"
终日无愠色,恬然在玄虚。贻言诫叔夜,超迹安所如。"


陈后宫 / 王毖

华盖芝童引,神丹桂女收。悬知居缥缈,因为识浮丘。"
罗襦遗侍者,粉黛成仇雠。邦国已沦覆,馀生誓不留。
羽服参烟霄,童颜皎冰雪。隐符千魔骇,鸣玉万帝悦。
最赏无事心,篱边钓溪近。"
"万法出无门,纷纷使智昏。徒称谁氏子,独立天地元。
"这畔似那畔,那畔似这畔。
如何忠为主,至竟不封侯。(《即边将》)
"众岳雄分野,九华镇南朝。彩笔凝空远,崔嵬寄青霄。


对楚王问 / 姚孝锡

夜坐空庭月色微,一树寒梅发两枝。
内殿承恩久,中条进表还。常因秋贡客,少得掩禅关。"
峰顶应闲散,人间足别离。白云将世事,吾见尔心知。"
(穆讽县主就礼)
"厥父元非道郡奴,允光何事太侏儒。
莫话桑田变成海。吾有清凉雪山雪,天上人间常皎洁。
视物如伤日,胜残去杀时。守文情的的,无逸戒孜孜。
魂兮若有感,仿佛梦中来。


八阵图 / 石宝

"灵松灵松,是何根株。盘擗枝干,与群木殊。
见《三山老人语录》)"
"旦暮馀生在,肌肤十分无。眠寒半榻朽,立月一株枯。
离歌凄凤管,别鹤怨瑶琴。明夜相思处,秋风吹半衾。"
"花院相重点破苔,谁心肯此话心灰。好风时傍疏篁起,
对归香满袖,吟次月当川。休说惭如揵,尧天即梵天。"
河洛初沸腾,方期扫虹霓。时命竟未合,安能亲鼓鼙。
破落三间屋,萧条一旅人。不知负何事,生死厄于陈。


骢马 / 张之万

似月心常净,如麻事不知。行人莫轻诮,古佛尽如斯。"
"山侣相逢少,清晨会水亭。雪晴松叶翠,烟暖药苗青。
揽草结同心,将以遗知音。春愁正断绝,春鸟复哀吟。
"大野有贤人,大朝有圣君。如何彼浮云,掩蔽白日轮。
"永夜不欲睡,虚堂闭复开。却离灯影去,待得月光来。
夜减当晴影,春消过雪踪。白云深处去,知宿在何峰。"
谈空争动上公卿。合归鸟外藏幽迹,敢向人前认好名。
聊持剡山茗,以代宜城醑。"


相思令·吴山青 / 沈遘

"周丰贵隐耀,静默尊无名。鲁侯询政体,喻以治道精。
翠窦烟岩画不成,桂华瀑沫杂芳馨。拨霞扫雪和云母,
两角女子绿衣裳,端坐太行邀君王,一止之月必消亡。
"东方禀易象,玩世隐廊庙。栖心抱清微,混迹秘光耀。
"便便书腹德无邻,健笔从知又入闽。鹦鹉才须归紫禁,
还如荒悴之君。更有逐臣,于焉葬魂。得以纵其噬,
"时清道合出尘埃,清苦为诗不仗媒。今日桂枝平折得,
"东海儒宗事业全,冰棱孤峭类神仙。诗同李贺精通鬼,