译文
有篷有窗的安车已到(dao)。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高(gao)气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡(dang)在洒满月光的高楼。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水(shui)沿着帽带滚流。
嫦娥经历了古代到今天(tian),怎能妨碍暂停下来听我说话?同(tong)一年事(shi)物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
箭栝:箭的末端。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
列:记载。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。