译文
思念家乡的(de)(de)心就象这绵绵不断的汾河水(shui),无时无刻不在悠悠地流向家乡。
你(ni)守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
口衔低枝,飞跃艰难;
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢(huan)乐过。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸(qiu)树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此(ci)丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
33、署:题写。
①蜃阙:即海市蜃楼。
②萧索:萧条、冷落。