译文
即使为你献上:装在(zai)金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老(lao)红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制(zhi)悲伤减少忧愁,听我(wo)侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞(wu)。
如何才有善射的后羿(yi)那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
⑷但,只。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
2:患:担忧,忧虑。