译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你(ni)寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
魂魄归来吧!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧(jin)紧相随。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何(he)逊。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现(xian)在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收(shou)下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生(sheng)进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧(kui)对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
注释
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。