译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听(ting)得格外真切。夜(ye)深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐(mei),愁思百结。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能(neng)出(chu)人头地也没有办法。
魂啊回来吧!
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情(qing)致。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白(bai)”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
(6)因:于是,就。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
松柏(bǎi):松树、柏树。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”