译文
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳(fang)馥郁的门廊。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成(cheng)字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大(da)旗。虽然后来失败被俘,但我决(jue)心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当(dang)空,如弯钩一般。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
千门:指皇宫深沉,千家万户。
⒀贤主人:指张守珪。
⑿槎(chá):木筏。
〔22〕斫:砍。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
[2]夐(xiòng):远。
④低昂:高一低,起伏不定。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”