译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州，伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇(huang)帝的耳目，宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人，千方百计让其长出羽毛；他们所讨厌的人，就不择手段找(zhao)缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠，为国效命，也如同面临绝险的境地，找不到路径。皇宫的大门既然打不开，又加上一群恶狗汪汪乱叫，国家的危亡就在旦夕，还在放纵自己的嗜好欲望，只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘，坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
剑术并非万人之敌，防防身的技术，文章倒是四海闻名，罕有人匹敌。
万历（明神宗年号）年间，钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上，寄存在客店中，去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅，店主抵赖，说：“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服，到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅，共计四只，各给它们一张纸，笔(bi)、砚，分在四个地方，让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时(shi)间，派人问鹅写完供状没有？差役回答说：“没有。”又过了一顿饭的时间，到堂下看看，说：“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说：“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪，钱若赓说：“乡下人的鹅吃野草，粪便的颜色是青色的；店主的鹅吃谷物粮食，粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
如果对国家有利，我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗？
骄傲自满又夸耀武功啊，辜负左右耿直臣子的忠爱。
回想不久以前，为了抗击元军，我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船，经过海路，到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘，但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样，英勇顽强地同敌人斗争到底，保持崇高的民族气节。这样想着，我再也难以入睡。周围是那么寂静(jing)，只有秦淮何上的孤月，在默默地陪伴着我啊。
士卒劳役是多么劳苦艰辛，在潼关要道筑城。
我在月下沉吟，久久不归，思念古人，而古人能与吾心自相接者，亦已稀也。
忧患艰险时常(chang)降临，欢欣愉悦迟来姗姗。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树，越来越苦。
草虫的叫声多么可悲，鸿雁孤独地向南飞翔。
你酒后风采飞扬，三杯下肚，笑弄宝刀
注释
(16)《汉书叙传》：渔钓于一壑，则万物不奸其志；栖迟于一丘，则天下不易其乐。
黛眉：以美人黛眉比喻柳叶，白居易《长恨歌》：“芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂。”隋堤，见周邦彦《兰陵王》注，此处泛指。
③小怜：北齐后主高纬宠妃冯淑妃名，善弹琵琶，这里泛指歌女。
61、刑其长吏：惩罚当地的郡县长官。刑，惩罚。
19.醉翁：指欧阳修（1007－1072年），自号醉翁。
⑾羽扇纶（guān）巾：古代儒将的便装打扮。羽扇，羽毛制成的扇子。纶巾，青丝制成的头巾。
⑹不自哀：不为自己哀伤。
（19）反覆：指不测之祸。
258.弟：指秦景公之弟针。