译文
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
山腰上遇到一位(wei)仙(xian)人,道貌轩然,瞳孔方方。
飘落遍地(di)的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流(liu)淌。花儿和怜花人相(xiang)互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江(jiang)水,不(bu)休不止,永无尽头。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想(xiang)要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
损:除去。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
3.湘:湘江,流经湖南。