译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂(tang)里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜(jing)。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
启代伯益作了国(guo)君,终究还是遇上灾祸。
沉舟(zhou)侧畔,千帆竞发;病树前头,万木(mu)逢春。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
武王姬(ji)发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难(nan)(nan)以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
(75)别唱:另唱。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
矩:曲尺。