译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上(shang)的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏(pian)远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也(ye)更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯(dun)世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战(zhan)乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
手攀松桂,触云而行,
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
至于:直到。
11.无:无论、不分。
是:这
①渔者:捕鱼的人。
⑵云外:一作“云际”。