译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
最初约会各路(lu)将领订盟,同心讨伐长安董卓。
娇柔的面貌(mao)健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
老将揩试(shi)铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天(tian)(tian)空的白云凝聚起来不再飘游。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄(ji)去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入(ru)眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
多谢老天爷的扶持帮助,
注释
45.使:假若。
①陂(bēi)塘:池塘。
⑸篙师:船夫。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
躬:亲自,自身。
8)临江:在今江西省境内。
狎(xiá):亲近。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”