译文
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
请任意选择素蔬荤腥。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
今日再来(lai)此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
天上的仙(xian)人难道这么灵巧,竟然(ran)能够把水剪成花,
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被(bei)贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与(yu)我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
为何羿能射穿七层皮革,却被其(qi)妻与浞合力杀戮?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑸吴姬:吴地美女。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。