译文
魂魄归来吧!
可惜诽谤你(ni)的人太多(duo),难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
在此听闻,真是伤(shang)心难言,眼前看到的只是离(li)离的青草。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所(suo)信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺(tiao),飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
注释
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
⑷产业:财产。
⑵啮:咬。