译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
妻子一人孤独凄清的盏着(zhuo)红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
暗黑的山体凝成黛(dai)色(se),峥嵘的山势屹立曙空。
边边相交隅角众多,有谁能(neng)统计周全?
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹(dan)桂丛。花影映照在酒杯中,月(yue)波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
任何事情必须自己去实践(jian),别人得到的知识不能代替自己的才能。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
9.时命句:谓自己命运不好。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
(2)南:向南。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”