译文
美丽的春光映入眼帘,春日东风(feng)总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血(xue)的地方,分不清落(luo)花染红(hong)的是春雨还是眼泪。
大(da)壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得(de)枨枨响。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔(ge)着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出(chu)为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
9、水苹:水上浮苹。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
27.鹜:鸭子。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。