译文
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
定要登上(shang)泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
春风吹拂柳枝随风起(qi)舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我(wo)(wo)所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是(shi)道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象(xiang)蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只(zhi)有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
长(chang)长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
⑵踊:往上跳。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。