译文
纱窗倚天而开,水树(shu)翠绿如少女青发。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于(yu)举猎火光照已(yi)到我狼山。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你(ni)们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我们尽情的玩乐观赏(shang)美(mei)妙的风光,发现只有我们变老了。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗(ma)?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
(31)斋戒:沐浴更衣。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
2 闻已:听罢。
⑼销魂:形容极度伤心。