译文
袍里夹绒不干吃苦的活儿(er),说木棉花儿冷是徒有(you)其名。
趁着(zhuo)我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊(a)!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于(yu)是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
四十年来,甘守贫困度残生,
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
为什么唯独(du)我这么苦命,来来去去的好(hao)事总也轮不上。
太阳落山室内昏暗,点(dian)燃荆柴把烛代替。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
注释
⑶着:动词,穿。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
⑶申:申明。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
1.吟:读,诵。
207. 而:却。