译文
树上黄叶在雨中(zhong)纷纷飘零,犹如灯下白发老人(ren)的命运。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一(yi)般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两(liang)座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼(jia)的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀(yao)于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
201、命驾:驾车动身。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
亲:亲近。
(30)犹愿:还是希望。