译文
我(wo)常为春(chun)光逝去无处寻觅而怅恨,却不(bu)知它已经转到这里来。
看着(zhuo)断断续续的(de)云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜(xie)阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小(xiao)鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至(zhi)亲骨肉。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
⒅波:一作“陂”。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
〔46〕迸:溅射。