译文
悔悟过失改正错误,我(wo)又有何言词可陈?
细雨初停,天尚微阴。尽管在(zai)白昼,还是懒得开院门。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长(chang)长。
可人(ren)世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使(shi)人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
先生(sheng)名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超(chao)出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
人生一死全不值得重视,
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很(hen)久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
作:造。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⑴湖:指杭州西湖
⑩映日:太阳映照。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。