译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽(jin),天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
女子变成了石头,永不回首。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察(cha)我们的本心。
战(zhan)场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
天台士陈庭学君,会写(xie)诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游(you)览登临、饮酒射投、赋诗咏(yong)诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定(ding)写诗抒发感受,来记写那景物(wu)时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
⑹悠悠:形容漫长、久远。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
6、便作:即使。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
205. 遇:对待。