译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来(lai)。
很快又到了岁(sui)末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一(yi)盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可(ke)怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
我心并非青铜(tong)镜,不能(neng)一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情(qing)。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
魂啊回来吧!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
秋千上她象燕子身体轻盈,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为(wei)什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
⑶何为:为何,为什么。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
⒆虿【chài】:蝎子。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。