译文
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就(jiu)躲避、有福就上前迎受吗?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是(shi),现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也(ye)没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋(peng)友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋(mou)求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
大臣们无事,以蹴(cu)鞠为戏。上相,泛指大臣。白打(da)钱,玩蹴鞠游(you)戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
(104)两女——袁枚的双生女儿。也是钟氏所生。牙牙——小孩学话的声音。这里说两个女儿还很幼小。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。