译文
人生一死全不值得重视,
亭中(zhong)有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
春社日刚刚过去,你们就在(zai)楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了(liao)旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
伯强之神居于何处?天(tian)地和气又在哪里?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
他的母亲说(shuo)(shuo):“也让国君知道这事,好吗?”
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
在秋夜里烛光映照着画(hua)屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面(mian)。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
47、败绩:喻指君国的倾危。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
天涯:形容很远的地方。
⑥斗:指北斗星。