译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘(piao)去,一半飘入了云端。
题诗在红叶上(shang)让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏(shang)菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
我藏身于茅(mao)屋里面,不问世事四十年。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分(fen)明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知(zhi)道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅(nie)为一体。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
侥幸摆脱出(chu)来,四外又是空旷死寂之域。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
13、告:觉,使之觉悟。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
平原:平坦的原野。