译文
计时的(de)漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
弃杖命人备行(xing)装,暂别田园相离去。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来(lai)采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少(shao)年。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
你红润酥(su)腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗(chuang)外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
祭献食品喷喷香,
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
你若要归山无论深浅都要去看看;
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
(38)旦旦:诚恳的样子。
10.谢:道歉,认错。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
(23)峰壑:山峰峡谷。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。