译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅花(hua)落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
将军的玉帐牙旗正(zheng)处有利地位,国家危难(nan)的时刻应与皇帝分忧。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
一百个老百姓(xing)当(dang)中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
趴在栏杆远(yuan)望(wang),道路有深情。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
当年的吴国宫廷院(yuan)闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴(qin)。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
13.合:投契,融洽