译文
忽听得(de)江面上传来琵(pi)琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
魂啊回来吧!
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还(huan)要走一日路程。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机(ji)已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
二十四桥明月映(ying)照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
尘(chen)世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经(jing)没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
漫浪:随随便便,漫不经心。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
远岫:远山。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。