译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞(fei)扬起片片烟雾,一重重帘幕(mu)不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
跂(qǐ)
长年郁结在心中的归思就像(xiang)含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开(kai)来。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁(sui)的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤(xian)手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿(fang)(fang)佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
正是春光和熙
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
(23)行李:古今异义,出使的人。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
8、烟月:在淡云中的月亮。
40.窍:窟窿。
旅:客居。