译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人(ren)事吗?推究庄宗得天下和(he)他失天下的原因,就(jiu)可以知道了。
金阙岩前(qian)双峰矗立入云端,
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆(jiang)。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字(zi),字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
④流水淡:溪水清澈明净。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
待:接待。