译文
公子(zi)王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了(liao)罗巾。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳(yan)如火将燃。
朝廷(ting)用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
您将远行(xing),我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
站在西岸向东(dong)岸眺望,视线被如烟似雾的树(shu)林隔断,看不到江东路上走(zou)来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空(kong)恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
4、黄河远上:远望黄河的源头。
货:这里指钱。
(40)耀景:闪射光芒。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
⑸汝州:今河南省临汝县。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。