译文
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能(neng)看到(dao)天色转晴。
身穿霓裳(shang)广带飘逸,云彩一样飘然升空。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮(lun)明月。
有位举世无双的美人,隐(yin)居在空旷的山谷中。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
此夜投宿佛(fo)寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作(zuo)响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
杨花:指柳絮
⑻岁暮:年底。
豪俊交游:豪杰来往。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
34、过:过错,过失。
⑧才始:方才。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。